車付き通訳について、お問い合わせの多いものをまとめました。
１名でも４名でも、利用する車が１台の場合、料金は一台分ですか？
有料道路料金・駐車場料金はチャーター料金に含まれないそうですが、いくらくらいかかりますか？
八達嶺と明の十三陵で、何時間くらいかかりますか？何時くらいに出発がいいですか？
長城に行こうと思って予約していましたが当日の天候がよくなかった場合、行き先を変えてもいいですか？
中国語の勉強をしています。ドライバーさんと中国語の会話練習をしてもいいでしょうか？
ドライバー・通訳の食事代は（お客様が）負担しなければいけませんか？
１名でも４名でも、利用する車が１台の場合、料金は一台分ですか？
車一台分です｡
人数によって､値段が変わるということはありません｡
ただし、１日（８時間）チャーターの場合、１名さまでのご利用の場合にはほんの少しですが割引がございます（普通車のみ）。
普通乗用車利用の場合、大人４名ですとちょっときつくなる場合があります。ゆったりと乗車したい場合、料金は高くなりますがワゴン車利用もご検討ください。
料金の支払いはいつ、どのようにすればいいですか？
ご利用終了時､現金（人民元）にてお願いいたします。
車付き通訳の『通訳』って、観光ガイドではないのですか？
観光ガイドではございません
ので、観光施設内への同行入場は行っておりません。車内にて出来る限りの各種ご案内・情報提供はさせていただいております｡
また入場券の購入､お買い物､その他の通訳・補助は出来る限り行っております。
観光施設などへの同行が必要な場合には、ガイドの手配も承りますのでお申し出下さい。
有料道路料金・駐車場料金は料金に含まれないそうですが、いくらくらいかかりますか？
有料道路料金は行き先によって変わります。
ご依頼の多い行き先については以下の通りです。
|
北京市中心部からの有料道路料金 |
||
|
行き先 |
普通車料金（往復） |
ワゴン車料金（往復） |
| 八達嶺・明の十三陵 | ６０元 | １２０元 |
| 金山嶺長城・司馬台長城 | ７０元 | １４０元 |
| 天津 | ７０元 | １４０元 |
| 廬溝橋・周口店 | ２０元 | ４０元 |
| 川底下村は、有料道路を利用せずに行くことが出来ます | ||
| 単純空港送迎については、高速料金を含めた料金設定となっています | ||
|
・２００９年８月現在把握している料金です。 |
||
駐車場料金は場所によって異なりますが、普通車の場合一箇所５元程度を目安にしてください。
八達嶺
長城と明の十三陵で、何時間くらいかかりますか？何時くらいに出発がいいですか？
道路状況や観光所要時間によって変わりますが、おおむねの場合上記二箇所で８時間弱かかることが多いです。
また渋滞を避けるためにも行き先にかかわらず、朝早めの出発をお勧めいたしております。７時～７時半頃までに出発すると、渋滞を回避できることが多いです。
長城に行こうと思って予約していますが当日の天候がよくなかった場合、当日になってから
市内観光へ変更してもいいですか？
大丈夫です。
当日の天候やお客様のご都合による行き先の変更は問題なく承ります。
ただし、キャンセルされますと所定のキャンセル料金が発生いたしますのでご注意ください。
中国語の勉強をしています。ドライバーさんと中国語の会話練習をしてもいいでしょうか？
運転中は安全運転最優先となりますが、差し支えない範囲でなら大丈夫です。中国人はおしゃべり好きが多いので、喜ぶドライバーも多いです。
支払方法にクレジットカードは使えますか？
申し訳ございません。現在のところクレジットカードはお取り扱いできません。
現金（人民元）にてお願いいたします。
ドライバー・通訳・ガイドの食事代は（お客様が）負担しなければいけませんか？
ご利用中のドライバー・通訳・ガイドの食事は自己負担となっております。（原則としてお客様とは別に食事を致します。）
食事はどんなところに連れて行ってもらえますか？
お客様のご希望のお店があれば、そちらへ向かいます。
ドライバーへご相談いただければ、お好みに合わせたお店のご提案は可能になります。
